あけまして、おめでとうございます！
さて、始まりました、
「スカッとしない」の続編、「国境際の釣り師達」です。
とりあえず「国境際の釣り師達」のタイトルの由来からなんだけど、
これは1960年代に活躍し、
「ロープ際の魔術師」と呼ばれたボクサーのあだ名をもじったもの。
本当は岸際の釣りが得意なので、
「岸際の魔術師」ってタイトルも考えたけど、
コレだと海外色がでてないし、それよりもイキってる感じでしょ？
そして新しいブログも前回同様、複数で楽しみたいと思ったしね。
そんな訳で地域を連想できる「国境」に変えて「達」を付け、
このタイトルに落ち着いた。
実はボツになったタイトルの中に「魚愛人」と言うのもあった。
これは音読みにすると「ウオアイニン」で、
中国語だと「我愛您」と書くこともできる。
「我愛您」は日本語に訳すと「貴殿を愛してる」となるかな。
中華風にアレンジもでき、なかなか良いと思ったが、
よくよく考えると、とっても恥ずかしいタイトル。
なので、「魚愛人」はボツ。
ボツで良かったと思うよ。
さて、簡単な紹介も終わったところで、
今、ボクはおそらく初釣りの真っ最中だと思います。
いや～、新居は便利だ。
予め投稿を用意しておけるんですよ。
で、希望日にアップってね。
そして、その初釣りの行方は如何に？
イキナリ坊主ならタイトルを「スカッとしない」に
戻す事を考えなきゃね。
ってなノリで頑張りますので、
今後とも宜しくお願いします！
あけましておめでとうございます。
新装開店！今後の展開楽しみにしています。
またＧＷにお世話になる予定です。今年も皆さんとともにに楽しい釣りを！
Posted by ナマジ at 2014年01月01日 09:57
あけましておめでとうございます。
いやはや新ブログ格好いいっすね！
元国境境アングラーとして恥じぬよう日本で今年は暴れたりますよ。
そちらに行く機会があればぜひよろしく。
Posted by hiro2 at 2014年01月01日 12:56
ナマジさん
あけましておめでとうございます！
無駄無駄Tシャツ買いました。
GWはコレを着て、空港で待ってます。
Posted by 村田貴紀 at 2014年01月01日 19:16
hiro2さん
あけましておめでとうございます！
今年も来て下さい。
できれば、暖かいときに。
ターポンゲームをやりましょう！
Posted by 村田貴紀 at 2014年01月01日 19:19
あけましておめでとうございます。
本年も宜しくお願い致します。
とうとう新ブログの公開ですかっ！
黒で渋くまとまってますね。
仕事でクタクタに疲れた23時に、
「さっ、帰ってブログアップするか。」
と言っていた港さんには度肝を抜かれましたが、
注いだ情熱の分だけ皆に愛されるブログが出来るのでしょうね。
これからも華南地区の釣りを盛り上げる先駆者として突っ走ってください！
応援してまっせ。
Posted by kimken at 2014年01月02日 10:27
kimkenさん
あけましておめでとうございます！
更新はヤケクソの時もあるけど、
基本は自分自身も楽しんでるよ。
kimkenさんにはこの地区での
アオリイカをブッちぎりで攻略してよ。
素質は図抜けてるんだしサ。
Posted by 村田貴紀 at 2014年01月02日 21:20
